Home Artenistas Artenistas 2.1.2014

Artenistas 2.1.2014

by admin
17 views

Νένα Βενετσάνου / Δεν είναι αυγή να σηκωθώ

Παραδοσιακό Μικράς Ασίας – Ιωνίας

Δεν είν’ αυγή δεν είν’ αυγή να σηκωθώ
Δεν είν’ αυγή δεν είν’ αυγή να σηκωθώ
Ααααχ … να μην αναστενάξω.
Άστρο της αυγής γιατί αργείς να βγεις

Να γείρω στο προσκέφαλο
Να γείρω στο προσκέφαλο
Ααααχ … κι από καημό να κλάψω
Έβγα ήλιε μου κι έλα μήλειε μου

Τ’ αηδόνια της Ανατολής
Τ’ αηδόνια της Ανατολής
Ααααχ … και τα πουλιά της Δύσης
Άστρο της αυγής γιατί αργείς να βγεις

 

Το τραγούδι απαντάται στην ευρύτερη περιοχή των παραλίων της Μικράς Ασίας και των Κυκλάδων

Επισήμανση:
Στον Σύλλογο Αλατσατιανών Ηρακλείου Κρήτης
(Φυσ’ αεράκι της Μικρασίας) βρήκαμε παραλλαγή των παρακάτω στίχων.
Αναφέρεται ως: Αργό, μελαγχολικό ερωτικό τραγούδι με άμεση αναφορά στα Αλάτσατα.
Αναπτύσσεται σε makam Ουσάκ (Πρώτος Ήχος).
Εξαίσια τα γυρίσματα που λειτουργούν
σαν λυτρωτικές του ερωτικού καημού, προτροπές.
Οι στίχοι συναντώνται αυτούσιοι και σε άλλα τραγούδια.

Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ να μην αναστενάξω
Έβγα ήλιε μου κι έλα μήλειε μου
Να γείρω στο προσκέφαλο κι από καρδιάς να κλάψω
Έβγα να σε δω να παρηγορηθώ
Στ’ Αλάτσατα είν’ ένα βουνό Καρανταή το λένε
Έλα ταίρι μου και πιάσ’ το χέρι μου
Που πάν’ οι Αλατσατιανές και τον καημό τους λένε
Άστρο της αυγής γιατί άργησες να βγεις.

Στη συλλογή της Δόμνας Σαμίου αναφέρεται ως καθιστικό από τα Βουρλά Ερυθραίας.

 

Σχετικά θέματα